Departments
E d 's J a p a n e s e B l o g
(A r c h i v e s)
December 11, 2007
Consumer prices on the rise in China
From the online version of Japan’s Nikkei newspaper….
11月の中国消費者物価、6.9％上昇・11年ぶり高い伸び
中国国家統計局が11日発表した11月の消費者物価指数（ＣＰＩ）は、前年同月比6.9％の上昇となった。1996年12月（7.0％）以来、11年ぶりの高い伸び率。物価上昇は食品以外の品目にも広がる気配をみせており、中国政府は今後、インフレ警戒を一段と強めるとみられる。
Vocabulary
11月（じゅういちがつ）November
中国（ちゅうごく） China
消費者物価（しょうひしゃ ぶっか） consumer commodity prices
上昇（じょうしょう）rise; climb
11年ぶり高い（じゅういちねん ぶり たかい）the highest in eleven years
伸び（のび）growth; increase
中国国家統計局（ちゅうごく こっか とうけいきょく）Chinese national statistics bureau
発表する （はっぴょう する） to announce
消費者物価指数（しょうひしゃ ぶっか しすう） consumer price index (CPI)
前年同月比 （ぜんねん どうげつ ひ）compared to the same month of the previous year
以来 （いらい）since; after
食品以外の品目（しょくひん いがい の ひんもく）articles other than foodstuffs
広がる （ひろがる） to widen, to expand
気配 （けはい） indications
政府 （せいふ） government
今後 （こんご）henceforth; in the future
インフレ警戒 （インフレ けいかい）inflations warnings
一段と強める （いちだん と つよめる） to strengthen by a degree
December 10, 2007
A sharp increase in Japanese-made cars in the Middle East
Do you like Japanese cars? Well, so do all those consumers in the Middle East, as is apparent from this headline:
日本車の中東向け輸出急増・07年、初の70万台へ
Click here for the complete article…
Vocabulary:
日本車（にほんしゃ） Japanese-made car
中東向け輸出（ちゅうとうむけ ゆしゅつ） exports bound for the Middle East
急増（きゅうぞう） a sharp increase
初の（はつ の）first; for the first time
７０万台（ななじゅうまん だい） 700,000 units
December 9, 2007
Alibaba's Japanese-language site:
From Nikkei News, an article about the renovation of Alibaba’s Japanese-language site:
アリババ、10日に日本語サイト刷新・企業向け、検索機能向上
アリババ Alibaba
10日に （とうか に） on the 10th
日本語サイト （にほんご サイト） Japanese-language site
刷新 （さっしん） renovation
企業向け （きぎょうむけ） oriented toward companies
検索機能向上 （げんさく きのう こうじょう） improved search capabilities
December 4, 2007
American students aren't the only one with problems
According to the headline below, Japanese high school students’ performance has declined recently in a broad range of subjects.
Does this spell disaster for Japan? Well, this certainly isn’t good news; but it is important to remember that Japanese students already rank high overall in the world. While there may be declines, they are declines from strong relative position. Read the complete article here.
全分野で順位が後退 高校生の学力低下続く
Vocabulary:
全分野で（ぜんぶんや で） in all subjects
順位（じゅんい） rank; order
後退（こうたい） regression
高校生（こうこうせい） high school students
学力（がくりょく） academic abilities
低下（ていか） decline; fall
続く（つづく） to continue
December 2, 2007
A come-from-behind victory
This headline contains a useful bit of vocabulary for those of you who are sports fans:
日本、韓国に逆転勝ち 野球の北京五輪アジア予選
日本（にほん） Japan
韓国（かんこく） Korea
逆転勝ち（ぎゃくてん かち） come-from-behind victory
野球（やきゅう） baseball
北京五輪アジア予選（ペキン ごりん よせん）Beijing Olympic trials
The complete article is here
