財務相は域内の貿易や投資をさらに増やすには「各国政府が強い政治的意志を発揮し、為替を安定させる必要がある」と述べた。
Source: http://www.nikkei.co.jp/hensei/asia2006/
The minister of finance stated that in order to further increase trade and investment within the region, “it would be necessary for each country’s government to display strong political will and stabilize currency exchange.”
財務相
|
ざいむしょう
|
minister of finance; secretary of the treasury
|
域内の
|
ちいきない の
|
within the region
|
貿易
|
ぼうえき
|
trade
|
投資
|
とうし
|
investment
|
さらに
|
さら に
|
further; more
|
増やす
|
ふやす
|
to increase
|
各国
|
かっこく
|
each country
|
強い
|
つよい
|
strong
|
政府
|
せいふ
|
government
|
政治的意志
|
せいじてき いし
|
political will
|
為替
|
かわせ
|
exchange; currency exchange
|
安定させる
|
あんてい させる
|
to stabilize
|
発揮する
|
はっき する
|
to display; to show
|