Home

Departments

Basic Vocabulary

Grammar

Kanji

Proverbs

Word Focus

Business Japanese

Gift Shop

Intermediate Japanese Home

The Everything Japanese Guide

Kanji Lab Home

 

 

 


 

HOLDING ONE’S TONGUE TO STAY ALIVE

活・括

 

 

The kanji below is comprised of two radicals. The left-hand radical signifies water; the right-hand radical is tongue . Here is an immediate mnemonic: “Put water on the tongue to stay alive.”

 

カツ、い(きる)、い(ける)、い(き)

life; activity; fresh

活動(かつどう) activity

活躍(かつやく) be active

復活(ふっかつ) revival

活気(かっき)liveliness

 

The left-hand component of the kanji below is hand, . (The name of the radical form is tehen.) My research tells me that the right-hand side was not originally tongue , but the modern form—from a practical perspective—looks like ; and this point will serve our purposes for developing a mnemonic.

 

カツ、く(くる)

tie together; bundle

括弧(かっこ) parenthesis

概括(がいかつ) generalization

包括(ほうかつ) include; comprehend

 

Mnemonic: By tying up my tongue, I manage to stay alive .